1
00:44:36,153 --> 00:44:37,233
Unë dua të kërcej.

2
00:44:39,865 --> 00:44:40,865
Nëse them

3
00:44:41,033 --> 00:44:42,323
që dua të kërcej,

4
00:44:42,493 --> 00:44:43,823
ju kërceni.

5
00:45:23,325 --> 00:45:24,865
Dëshironi ta kaloni atë?

6
00:45:27,663 --> 00:45:30,033
Jemi duke notuar në një keqkuptim të madh.

7
00:45:36,839 --> 00:45:38,299
Një keqkuptim?

8
00:45:43,470 --> 00:45:46,440
Shpesh ballafaqohem
deri te keqkuptimet.</font>

9
00:45:54,523 --> 00:45:56,233
Hesht tani.

10
00:45:59,736 --> 00:46:00,366
E dashur?

11
01:19:00,882 --> 01:19:01,752
A jeni mirë, zemër?

12
01:19:02,175 --> 01:19:04,635
- Po gatuani një pulë?
- Sigurisht.

13
01:19:07,305 --> 01:19:08,475
Ky është Gabrieli.

14
01:19:09,015 --> 01:19:10,055
Më vjen mirë që ju njoha, zoti Dikinson.

15
01:19:12,686 --> 01:19:14,106
Kishte 3 kryeengjëj.

16
01:19:14,271 --> 01:19:16,221
<font face="sans-serif" size="35">Ai me emrin Gabriel</font>

17
01:19:16,398 --> 01:19:19,238
nuk pranoi t'i bindej Luciferit.

18
01:19:20,152 --> 01:19:21,442
A jeni gati

19
01:19:21,611 --> 01:19:24,691
t'i thuash jo Luciferit?

20
01:19:25,866 --> 01:19:27,906
Varet se kush është Luciferi.

21
01:19:32,998 --> 01:19:34,958
Unë do t'ju jap dy minuta.

22
01:19:35,125 --> 01:19:37,335
Më duhet të bëj një telefonatë, zemër.

23
01:19:37,544 --> 01:19:38,834
<font face="sans-serif" size="35">Bëhu i mençur.</font>

24
01:19:39,004 --> 01:19:40,174
Në rregull.

25
01:19:46,595 --> 01:19:48,265
Kam dëgjuar shumë për ty.

26
01:19:48,930 --> 01:19:50,440
A e dini se çfarë thonë ata?

27
01:19:50,974 --> 01:19:52,304
Se punoj fort

28
01:19:53,768 --> 01:19:55,608
por shpesh vonohem.

29
01:19:55,770 --> 01:19:58,690
Thonë se je më i miri

30
01:19:59,024 --> 01:20:00,394
<font face="sans-serif" size="35">në fushën tuaj.</font>

31
01:20:01,193 --> 01:20:02,523
Zoti Dickinson...

32
01:20:02,903 --> 01:20:05,063
Por thuhet edhe se

33
01:20:05,489 --> 01:20:07,039
nëse të punësoj,

34
01:20:07,616 --> 01:20:09,576
ju do të përpiqeni të qisni gruan time.

35
01:20:12,037 --> 01:20:14,577
Ne të dy e dimë
se nuk do të ndodhë.

36
01:20:14,748 --> 01:20:15,838
Nuk është e vërtetë?

37
01:20:16,458 --> 01:20:17,378
<font face="sans-serif" size="35">Sigurisht.</font>

38
01:20:18,126 --> 01:20:20,466
Ju tashmë keni vrarë një burrë
me një thikë?

39
01:20:24,090 --> 01:20:25,850
Mora një djalë në Laos.

40
01:20:27,052 --> 01:20:29,552
Ai ishte rreth...

41
01:20:31,515 --> 01:20:32,305
Një mijë metra.

42
01:20:33,016 --> 01:20:34,056
FALEMINDERIT.

43
01:20:35,810 --> 01:20:36,650
Do të jetë mirë.

44
01:20:36,811 --> 01:20:37,811
Një e shtënë pushke.

45
01:20:39,022 --> 01:20:40,232
<font face="sans-serif" size="35">Ishte erë.</font>

46
01:20:40,941 --> 01:20:42,141
Duhet të ketë...

47
01:20:46,446 --> 01:20:47,946
Jo më shumë se tetë

48
01:20:49,115 --> 01:20:50,405
ose dhjetë djem

49
01:20:51,743 --> 01:20:53,153
në mbarë botën

50
01:20:53,912 --> 01:20:55,822
të aftë për të bërë një goditje të tillë.

51
01:20:58,041 --> 01:21:00,501
Nuk është një kopje
Armë vdekjeprurëse?

52
01:21:01,169 --> 01:21:02,379
<font face="sans-serif" size="35">Filmi i tij i preferuar.</font>

53
01:21:03,296 --> 01:21:05,586
nuk dua
vetem 3 gjera ne jete,

54
01:21:06,091 --> 01:21:07,171
për të ditur

55
01:21:07,342 --> 01:21:08,422
biznesi im...

56
01:21:11,012 --> 01:21:12,132
Gruaja ime...

57
01:21:22,148 --> 01:21:23,148
A ka vdekur?

58
01:21:23,316 --> 01:21:24,236
Ai është narkoleptik.

59
01:21:24,401 --> 01:21:25,601
Narcolé... çfarë?

60
01:21:25,777 --> 01:21:26,987
<font face="sans-serif" size="35">Iku për natën.</font>

61
01:24:14,821 --> 01:24:16,611
A ju lejohet të vozitni?

62
01:24:17,157 --> 01:24:18,077
Epo...

63
01:24:18,783 --> 01:24:19,943
Jo me të vërtetë.

64
01:24:20,910 --> 01:24:22,080
Teknikisht.

65
01:24:26,082 --> 01:24:27,242
Ti e di...

66
01:24:27,751 --> 01:24:29,911
Ne kemi një thënie në shtëpinë time.

67
01:24:30,754 --> 01:24:32,464
Një histori e rosave...

68
01:24:33,006 --> 01:24:34,046
<font face="sans-serif" size="35">Kush...</font>

69
01:24:36,259 --> 01:24:37,639
Zoti Dickinson!

70
01:24:39,471 --> 01:24:40,761
Pse po bërtisni?

71
01:24:41,890 --> 01:24:43,060
Më zgjove!

72
01:24:43,725 --> 01:24:45,515
A mund të marrim një sy gjumë më?

73
01:24:45,685 --> 01:24:46,765
Emri i Zotit!

74
01:24:47,562 --> 01:24:49,812
- Gjithçka është në rregull.
- Po, shumë mirë.

75
01:24:50,273 --> 01:24:52,313
Kështu, thashë, kjo fjalë e urtë ...

76
01:24:53,276 --> 01:24:54,316
<font face="sans-serif" size="35">Rreth...</font>

77
01:24:59,616 --> 01:25:00,946
Zoti Dickinson!

78
01:25:01,993 --> 01:25:03,823
Zgjohu, do të vdesim!


